<this is just hunky dory>
   but this doesn't work
   \doesthiswork\
   &lt;this?;&gt;
   <thismaybe>   <- seems to be as good a solution as I can come up with..